◆「愛是人生的真諦,上帝、佛菩薩與阿拉的真諦就是愛,除了愛,沒有別的。當我們選擇了愛心,我們就是做了最高等、最高雅的選擇,那是我們的真我,我們會覺得很接近上帝,接近佛。」
"The
essence of life is love. The essence of God, of
Buddha, of Allah, is love. There's nothing else
but love. When we make the choice of love, that
is the highest choice, the noblest choice, which
is our true self, we will feel that we are very
near to God, very near to Buddha."
∼清海無上師以英文講於馬來西亞吉隆坡
2000年4月30日 主題: 愛是人生的真諦
~Spoken by
the Supreme Master Ching Hai in English
at Kuala Lumpur, Malaysia, April, 30, 2000
Topic: Love Is the True Essence of Life
◆「愛是宇宙最高的法律,任何東西都能被愛洗淨,所以當你用愛心和仁慈的態度做任何事時,就不用擔心業障。」
"Love
is the greatest law in the universe. Anything can
be cleansed away by true love. So, when you do things
in a charitable manner, do it with love. Don't worry
about karma." (Originally In English)
∼選錄自清海無上師新聞雜誌48期甘露法語
Extracted
from "The Supreme Master Ching Hai News"
No.48 Aphorisms